Abstrakt
Vplyv spoločenských, hospodárskych a vojenských pomerov v Uhorsku 17. storočia na knižnú kultúru. Jazyková situácia. Dovoz českých kníh. Výroba, kníhtlač. Charakteristika jednotlivých druhov tlače – Biblie, katechizmy, modlitby, spevníky a iné. Vplyv češtiny používanej v tlači pre Slovákov spomalil formovanie a etablovanie (upevnenie) slovenského jazyka. Zberatelia starých tlačí v 18. a 19. storočí. Dostupnosť tlačí zo 17. storočia v súčasnosti. V prílohe doplnenie odtlačkov inventára zo 17. storočia.

Kľúčové slová: knižná kultúra 17. storočia, dovoz kníh, výroba, doplnenie inventárnej tlače 17. storočia

Abstract
The influence of social, economic, and military conditions in Hungary in the 17th century on book culture. Language situation. Import of Czech books. Production, book printing. Characteristics of individual types of print – Bibles, catechisms, prayers, hymnals and others. The influence of the Czech language used in the press for Slovaks slowed down the formation and establishment (consolidation) of the Slovak language. Collectors of old prints in the 18th and 19th centuries. Availability of 17th century prints in the present. In the appendix, the addition of the inventory prints of 17th century.

Keywords: book culture of the 17th century, import of books, production, the addition of the inventory prints of 17th century